GILLIARD (Emile) -Dictionnaire wallon. Niyau d'ratoûrnûres èt d'mots walons d'après Moustî èt avaur la (payis d'Nameur). Dîre èt scrîre è walon, 2007, 27, 690 pp., tiré à 500 exemplaires numérotés.
Le Prix 2008 de la Communauté française récompense ce travail de 50 années d'étude et d'écriture du parler de Moustier-sur-Sambre, ainsi que de lecture analytique des textes d'écrivains de l'aire du wallon central.